birthday post

Niestety... nie udało mi się napisać w dniu moich urodzin do was. Było to spowodowane brakiem czasu plus zepsutym laptopem. Ostatecznie laptop naprawiony dzięki Bartkowi, któremu serdecznie dziękuję, a urodziny spędzone przyjemnie z Kubą w Katowicach. Zrobiłam kilka zdjęć outfit'u dla was kilka dni temu, póki pogoda była ok.
(Sorry ... I couldn't write on my birthday to you. This was due to lack of time, plus a broken laptop. Eventually the laptop repaired by Bartek, whom I thank! and birthday spent pleasantly with Kuba in Katowice. I took some pictures my outfit for you a few days ago, while the weather was good.)

bluzka/ blouse - second hand

rajstopy/ tights - Gatta

spodenki/ shorts - H&M

buty/ shoes - "Takie buty"

kurtka skórzana/ leather jacket - attentif

paznokcie (naklejki) / nails (stickers) - Glitter

pierścionek/ ring - apart

bransoletki/ bracelets  - H&M

http://lubimyczytac.pl

Pisałam wam kiedyś że czytam "Pamiętniki wampirów - Księga 2", mogę się pochwalić iż ją skończyłam. Oceniłam ją jako dobrą, bo spodziewałam się jednak iż będzie ciekawsza, samej akcji jest sporo ale nie jest ona zaskakująca. Jeśli chodzi o elementy fantastyki jest ich sporo. Dla fanów "Zmierzchu" i krwią napędzanego świata będzie idealna. Jako iż mam jeszcze 3 i 4 Księgę, postanowiłam nieco odsapnąć od wampirów i zagłębić się w inną krainę fantasy. 

(I wrote to you once that I read "The Vampire Diaries - Book 2", I can be proud that I finished it. Evaluated it as good, but I expect that it will be more interesting, the action is a lot but it is not surprising. Many elements of fantasy. For fans of "Twilight" and the blood driven world will be perfect. Since that I have 3 and 4 of the book, I decided a little breather from the vampires and delve into a different realm of fantasy.)

http://lubimyczytac.pl

Starcie Królów Georga R.R. Martina, to 2 część przygód odważnych ludzi, a teraz także Królów. Mam wielką nadzieję iż książką zachwyci mnie jak pierwsza część. Kto czytał lub oglądał serial, który również bardzo polecam - 2 sezon na HBO lub iitv, będzie wiedział o czym piszę. 

(Clash of Kings by George R.R. Martin, second part of the adventures of brave people, and now the Kings. I sincerely hope that the book will impress me as the first part. Those who read or watch a show that I also highly recommended - 2 season on HBO or iitv, that will know what I write.)

Co do muzycznych "perełek"... Przesłuchuję właśnie nowy album "Here and Now" Nickelback, mogę wam powiedzieć że ten 7 album jest równie dobry jak reszta, jeśli ktoś jest och fanem, bądz lubuje w takiej muzyce - polecam. Mam na tej płycie 3 perełki, mianowicie często graną w radiostacjach "Lullaby". Ubóstwiam wręcz "When We Stand Together" plus "Everything I Wanna Do".

(As for the musical "pearls" ... Just listen to the new album "Here and Now" by Nickelback, I can tell you that the 7 album is as good as the rest, oh if anyone is a fan, or delights in this music - I recommend. I'm have on the record three HITS, frequently played on radio stations, "Lullaby". Simply adore "When We Stand Together," plus "Everything I Wanna Do".)

Na sam koniec muzyczny kącik - Oczywiście Nickelback :) 

Jeśli macie jakieś ciekawe piosenki, którymi chcielibyście się podzielić, piszcie wykonawców oraz tytuły w komentarzach!